neden denir
"Schmitz kedisi gibi!" - Bu deyimi kullandığımızda, özellikle hızlı veya özellikle kolay bir şey olur. Ama neden bu kadar hızlı bir süreci, hayatının üçte ikisini uyuyarak geçirdiği bilinen dört ayaklı bir arkadaşla karşılaştırıyoruz?
Schmitz Katzen gibi çalışır: arkasında ne var? - Resim: Linn Currie
Kabarık yün topları uyumadığında, ara sıra düzgün ve son derece hızlı bir şekilde etrafta fırladıklarını görebilirsiniz. İster evde kazıma direkleri, mobilyalar ve bir veya diğer oda arkadaşı olsun, ister tepenin ve vadinin üzerindeki bahçede - arada sırada o kadar hızlı görünemezsiniz. O halde "Schmitz Katzen gibi gider" dediğimizde deyimin bir anlamı olmalı.
Schmitz kedisi gibi çekip gitmek: Korkudan dolayı
Kedisi hızla kaçan bu Bay Schmitz'in kim olduğunu merak eden herkes yardım etmek için burada. Bu isim zamanla nalbantlık mesleğinden gelişmiştir. Bu işçi loncasının üyeleri, fareleri ve diğer davetsiz misafirleri kovalamak için atölyelerinde bir veya daha fazla kediye sahipti.
Fare avcısı avlanırken örsün yanına yaklaşırsa ve usta o anda demircisine tüm gücüyle vurursa - o zaman kedi korkar ve aniden şok içinde kaçtı. Şunları da söyleyebilirsiniz: Demircinin kedisi ya da Schmitz'in kedisi gibi ötüyor.
"Schmidt'in kedisi gibi": Deyim çeşitleri
"Schmidt" ve "Schmitt" isimleri de demirci mesleğinden türetilebilir. Bu nedenle, ifadenin "Schmitz kedisi" ile ilgili değil, "Schmidt'in kedisi" veya "Schmitt'in kedisi" ile ilgili olduğu farklı varyantları vardır. Ek olarak, "git" ifadesi nispeten yenidir ve gençlik dilinde yalnızca 20. yüzyılın ikinci yarısında Almanya'da geliştirilmiştir. Ondan önce biri aniden ve hızlı bir şekilde yola çıktığında "Schmidt'in kedisi gibi git" veya "Schmitt'in kedisi gibi git" deniyordu.
Kedilerle ilgili şu konular da ilginizi çekebilir:
Kediler ve Batıl İnançlar: Dünyanın Her Yerinden 4 Efsane
Bir dürtmede domuz satın alın: takas yok
Kedi Sağlığı: 5 Yaygın Mit